| श्री रामचरितमानस » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सोरठा 18 |
|---|
|
| | | | काण्ड 3 - सोरठा 18  | आइ गए बगमेल धरहु धरहु धावत सुभट।
जथा बिलोकि अकेल बाल रबिहि घेरत दनुज॥18॥ | | | | अनुवाद | | | | 'पकड़ो, पकड़ो' चिल्लाते हुए राक्षस योद्धा बगीचे से निकलकर (बहुत तेजी से) दौड़ते हुए आए (और श्री राम को चारों ओर से घेर लिया), जैसे मंदेह नामक राक्षस बालक सूर्य (उगते हुए सूर्य) को अकेला देखकर घेर लेता है। | | | | Shouting 'catch him, catch him', the demon warriors left the garden and came running (very fast) (and surrounded Shri Ram from all sides), just as the demon named Mandeh surrounds the child sun (the rising sun) when he sees it alone. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|