|
| |
| |
काण्ड 3 - दोहा 12  |
मुनि समूह महँ बैठे सन्मुख सब की ओर।
सरद इंदु तन चितवन मानहुँ निकर चकोर॥12॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| ऋषियों के समूह में श्री रामचन्द्रजी सबके सम्मुख बैठे हैं (अर्थात् प्रत्येक ऋषि श्री रामजी को अपने सम्मुख बैठे हुए देख रहे हैं और सभी ऋषिगण उनके मुख की ओर निहार रहे हैं) ऐसा प्रतीत होता है मानो चकोरों का समूह शरद पूर्णिमा के चन्द्रमा को देख रहा हो। |
| |
| In the group of sages, Shri Ramchandraji is sitting facing everyone (i.e. every sage sees Shri Ramji sitting facing him and all the sages are staring at his face). It seems as if a group of Chakoras is looking at the moon of Sharad Purnima. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|