|
| |
| |
काण्ड 2 - चौपाई 232.2  |
मसक फूँक मकु मेरु उड़ाई। होइ न नृपमदु भरतहि भाई॥
लखन तुम्हार सपथ पितु आना। सुचि सुबंधु नहिं भरत समाना॥2॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| सुमेरु तो मच्छर के वार से उड़ भी जाए, परन्तु हे भाई! भरत को अपने राज्य का अभिमान कभी नहीं हो सकता। हे लक्ष्मण! मैं आपकी और अपने पिता की शपथ लेकर कहता हूँ कि संसार में भरत के समान पवित्र और श्रेष्ठ कोई भाई नहीं है। |
| |
| Sumeru may be blown away by the blow of a mosquito, but O brother! Bharata can never be proud of his kingdom. O Lakshmana! I swear by you and my father that there is no brother as pure and noble as Bharata in the world. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|