|
| |
| |
काण्ड 2 - चौपाई 145.4  |
बचनु न आव हृदयँ पछिताई। अवध काह मैं देखब जाई॥
राम रहित रथ देखिहि जोई। सकुचिहि मोहि बिलोकत सोई॥4॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| मेरे मुँह से कोई शब्द नहीं निकलता। मैं मन ही मन पछताता हूँ कि अयोध्या जाकर क्या देखूँगा? जो कोई श्री रामचन्द्रजी से रहित रथ देखेगा, वह मुझे देखने से हिचकिचाएगा (अर्थात् मेरा मुख देखना नहीं चाहेगा)। |
| |
| No words come out of my mouth. I regret in my heart that what will I see when I go to Ayodhya? Whoever sees the chariot devoid of Shri Ramchandraji will hesitate to see me (i.e. will not want to see my face). |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|