श्री रामचरितमानस  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  चौपाई 359.1
 
 
काण्ड 1 - चौपाई 359.1 
भूप बिलोकि लिए उर लाई। बैठे हरषि रजायसु पाई॥
देखि रामु सब सभा जुड़ानी। लोचन लाभ अवधि अनुमानी॥1॥
 
अनुवाद
 
 राजा ने उन्हें देखते ही हृदय से लगा लिया। तत्पश्चात, आज्ञा पाकर वे प्रसन्नतापूर्वक बैठ गए। श्री रामचन्द्रजी को देखकर और यह जानकर कि नेत्रों के लाभ की यही सीमा है, सारी सभा शांत हो गई। (अर्थात् सबके तीनों प्रकार के ज्वर सदा के लिए दूर हो गए)।
 
As soon as the king saw him, he embraced him. Thereafter, he sat down happily after getting the permission. After seeing Shri Ramchandraji and realizing that this is the limit of the benefit of the eyes, the entire assembly became cool. (That is, all the three types of fevers of everyone were gone forever).
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas