श्री रामचरितमानस  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  चौपाई 31.6
 
 
काण्ड 1 - चौपाई 31.6 
जम गन मुहँ मसि जग जमुना सी। जीवन मुकुति हेतु जनु कासी॥
रामहि प्रिय पावनि तुलसी सी। तुलसिदास हित हियँ हुलसी सी॥6॥
 
अनुवाद
 
 वे संसार में मृत्यु के दूतों का मुख काला करने वाली यमुनाजी के समान हैं और जीवों को मोक्ष देने वाली काशी के समान हैं। वे श्री रामजी को तुलसी के समान प्रिय हैं और हृदय से शुभचिंतक तुलसीदास के लिए हुलसी (तुलसीदास की माता) के समान हैं।
 
She is like Yamunaji in the world for blackening the faces of the messengers of death and is like Kashi for giving salvation to the living beings. She is dear to Shri Ramji like holy Tulsi and is like Hulsi (mother of Tulsidas) for Tulsidas who is a well-wisher from the heart.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas