|
| |
| |
काण्ड 1 - चौपाई 299.1  |
बाँधें बिरद बीर रन गाढ़े। निकसि भए पुर बाहेर ठाढ़े॥
फेरहिं चतुर तुरग गति नाना। हरषहिं सुनि सुनि पनव निसाना॥1॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| सभी वीर योद्धा वीरता का वेश धारण किए नगर के बाहर आकर खड़े हो गए। वे अपने चतुर घोड़ों को नाना प्रकार से घुमा रहे थे और तुरही तथा नगाड़ों की ध्वनि सुनकर प्रसन्न हो रहे थे। |
| |
| All the brave warriors wearing the garb of valor came out and stood outside the city. They are turning their clever horses in different ways and are getting happy by listening to the sound of trumpets and drums. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|