| श्री रामचरितमानस » काण्ड 1: बाल काण्ड » चौपाई 28a.5 |
|---|
|
| | | | काण्ड 1 - चौपाई 28a.5  | सुनि सनमानहिं सबहि सुबानी। भनिति भगति नति गति पहिचानी॥
यह प्राकृत महिपाल सुभाऊ। जान सिरोमनि कोसलराऊ॥5॥ | | | | अनुवाद | | | | वे सबकी बातें सुनकर और उनकी वाणी, भक्ति, विनम्रता और आचरण को पहचानकर सुंदर (मधुर) वाणी से सबका यथोचित आदर करते हैं। सांसारिक राजाओं का यही स्वभाव है, जबकि कोसलनाथ श्री रामचंद्रजी सबमें सबसे बुद्धिमान हैं। | | | | After listening to everyone and recognizing their speech, devotion, humility and conduct, he respects everyone appropriately with a beautiful (sweet) voice. This is the nature of worldly kings, whereas Kosalnath Shri Ramchandraji is the most intelligent among all. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|