| श्री रामचरितमानस » काण्ड 1: बाल काण्ड » चौपाई 203.4 |
|---|
|
| | | | काण्ड 1 - चौपाई 203.4  | कौसल्या जब बोलन जाई। ठुमुकु ठुमुकु प्रभु चलहिं पराई॥
निगम नेति सिव अंत न पावा। ताहि धरै जननी हठि धावा॥4॥ | | | | अनुवाद | | | | जब कौशल्या उन्हें बुलाने जाती हैं, तब प्रभु झूमते हुए भाग जाते हैं। जिनका वेदों ने 'नेति' (इतना ही नहीं) कहकर वर्णन किया है और जिनका शिवजी भी अंत नहीं पा सके, माता हठपूर्वक उन्हें पकड़ने के लिए दौड़ती हैं। | | | | When Kausalya goes to call him, the Lord runs away swaying. The one whom the Vedas describe as 'Neti' (not only this) and whom Shivji could not find the end of, the mother runs to catch him obstinately. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|