| श्री रामचरितमानस » काण्ड 1: बाल काण्ड » चौपाई 18.1 |
|---|
|
| | | | काण्ड 1 - चौपाई 18.1  | कपिपति रीछ निसाचर राजा। अंगदादि जे कीस समाजा॥
बंदउँ सब के चरन सुहाए। अधम सरीर राम जिन्ह पाए॥1॥ | | | | अनुवाद | | | | मैं उन सभी वानर राजाओं के सुंदर चरणों को प्रणाम करता हूँ, जैसे रीछराज सुग्रीव, राक्षसराज जाम्बवान, विभीषण, अंगद और समस्त वानर समुदाय, जिन्होंने (पशुओं और राक्षसों आदि के) तुच्छ शरीरों में भी श्री राम को प्राप्त किया। | | | | I bow to the beautiful feet of all those monkey kings like Sugreeva, the king of bears, Jambavan, the king of demons, Vibhishana, Angad and all the monkey community, who attained Sri Rama even in lowly bodies (of animals and demons etc.). | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|