|
| |
| |
काण्ड 1 - चौपाई 156.4  |
कोल कराल दसन छबि गाई। तनु बिसाल पीवर अधिकाई॥
घुरुघुरात हय आरौ पाएँ। चकित बिलोकत कान उठाएँ॥4॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| ऐसा कहा जाता है कि सूअर के भयानक दाँतों की यही खूबसूरती थी। (दूसरी ओर) उसका शरीर भी बहुत विशाल और मोटा था। घोड़े की आवाज़ सुनकर वह गुर्राता और कान उठाकर चौकन्ना होकर देखता था। |
| |
| This is said to be the beauty of the pig's terrible teeth. (On the other hand) His body was also very huge and fat. On hearing the sound of the horse, he was growling and looking alertly with his ears raised. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|