Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.8.33-34h: माद्री के पुत्र नकुल और सहदेव अपनी सेना के साथ महाबली शकुनि और उलूक का सामना करने के लिए युद्धभूमि में उपस्थित थे।   |   mahabharat अध्याय 9.8: उभयपक्षकी सेनाओंका समरांगणमें उपस्थित होना एवं बची हुई दोनों सेनाओंकी संख्याका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 8: उभयपक्षकी सेनाओंका समरांगणमें उपस्थित होना एवं बची हुई दोनों सेनाओंकी संख्याका वर्णन  »  श्लोक 33-34h
 
 
श्लोक  9.8.33-34h 
माद्रीपुत्रौ तु शकुनिमुलूकं च महारथम्॥ ३३॥
ससैन्यौ सहसैन्यौ तावुपतस्थतुराहवे।
 
 
अनुवाद
माद्री के पुत्र नकुल और सहदेव अपनी सेना के साथ महाबली शकुनि और उलूक का सामना करने के लिए युद्धभूमि में उपस्थित थे।
 
Madri's sons Nakula and Sahadeva, along with their army, were present on the battlefield to face the mighty warriors Shakuni and Uluka. 33 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)