| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 8: उभयपक्षकी सेनाओंका समरांगणमें उपस्थित होना एवं बची हुई दोनों सेनाओंकी संख्याका वर्णन » श्लोक 20-22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.8.20-22  | तान् समाश्वास्य योधांस्तु मद्रराज: प्रतापवान्॥ २०॥
व्यूह्य व्यूहं महाराज सर्वतोभद्रमृद्धिमत्।
प्रत्युद्ययौ रणे पार्थान् मद्रराज: प्रतापवान्॥ २१॥
विधुन्वन् कार्मुकं चित्रं भारघ्नं वेगवत्तरम्।
रथप्रवरमास्थाय सैन्धवाश्वं महारथ:॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | महाराज! तब मद्रराज महाबली शल्य ने उन योद्धाओं को आश्वस्त करके सर्वतोभद्र नामक एक सुसम्पन्न सेना बनाई और सिंधी घोड़ों से जुते हुए एक उत्तम रथ पर सवार होकर, भारनाशक, अत्यन्त वेगवान और विचित्र धनुष के साथ पाण्डवों पर आक्रमण किया। | | | | Maharaj! Then the mighty warrior Shalya, king of Madra, after assuring those warriors, formed a prosperous formation named Sarvatobhadra and mounted on an excellent chariot drawn by Sindhi horses, with a weight-destroying, extremely rapid and strange bow shaking, attacked the Pandavas. | | ✨ ai-generated | | |
|
|