श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 7: राजा शल्यके वीरोचित उद्‍गार तथा श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको शल्यवधके लिये उत्साहित करना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  9.7.36 
अजेयश्चाप्यसौ वीरो धार्तराष्ट्रेण सत्कृत:।
तवैव हि जयो नूनं हते मद्रेश्वरे युधि॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
वीर शल्य अजेय हैं। दुर्योधन ने उनका बहुत सम्मान किया है। यदि युद्ध में मद्रराज मारे गए, तो आपकी विजय अवश्य होगी।' 36
 
Valiant Shalya is invincible. Duryodhan has honoured him a lot. If the Madra king is killed in the war, you will surely be victorious.' 36
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)