Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.7.31: भरतनन्दन! युद्धभूमि में वह शिखंडी, अर्जुन, भीम, सात्यकि तथा धृष्टद्युम्न से भी अधिक शक्तिशाली है। 31॥   |   mahabharat अध्याय 9.7: राजा शल्यके वीरोचित उद्‍गार तथा श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको शल्यवधके लिये उत्साहित करना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 7: राजा शल्यके वीरोचित उद्‍गार तथा श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको शल्यवधके लिये उत्साहित करना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  9.7.31 
शिखण्डॺर्जुनभीमानां सात्वतस्य च भारत।
धृष्टद्युम्नस्य च तथा बलेनाभ्यधिको रणे॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
भरतनन्दन! युद्धभूमि में वह शिखंडी, अर्जुन, भीम, सात्यकि तथा धृष्टद्युम्न से भी अधिक शक्तिशाली है। 31॥
 
Bharatanandan! He is more powerful in the battlefield than Shikhandi, Arjun, Bhima, Satyaki and Dhrishtadyumna. 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)