Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.65.24: ‘वही विनाश का समय अब मुझ पर भी आ पहुँचा है, जिसे आप लोग प्रत्यक्ष देख रहे हैं। एक समय था जब मैं सम्पूर्ण पृथ्वी पर राज्य करता था और आज मैं इस अवस्था को प्राप्त हुआ हूँ।॥24॥ | mahabharat अध्याय 9.65: दुर्योधनकी दशा देखकर अश्वत्थामाका विषाद, प्रतिज्ञा और सेनापतिके पदपर अभिषेक । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘वही विनाश का समय अब मुझ पर भी आ पहुँचा है, जिसे आप लोग प्रत्यक्ष देख रहे हैं। एक समय था जब मैं सम्पूर्ण पृथ्वी पर राज्य करता था और आज मैं इस अवस्था को प्राप्त हुआ हूँ।॥24॥
‘The same time of destruction has now come to me as well, which you people are seeing directly. There was a time when I used to rule the whole earth and today I have reached this stage.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
