Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.64.1-2: धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब मेरा पुत्र जांघों के टूटने से भूमि पर गिर पड़ा और भीमसेन ने उसके सिर पर पैर रखा, तब उसने क्या कहा? उसे अपने बल का बड़ा अभिमान था। राजा दुर्योधन बड़ा क्रोधी था और पाण्डवों से द्वेष रखता था। जब वह उस रणभूमि में महान् विपत्ति में फँस गया, तब उसने क्या कहा?॥1-2॥ | mahabharat अध्याय 9.64: दुर्योधनका संजयके सम्मुख विलाप और वाहकोंद्वारा अपने साथियोंको संदेश भेजना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब मेरा पुत्र जांघों के टूटने से भूमि पर गिर पड़ा और भीमसेन ने उसके सिर पर पैर रखा, तब उसने क्या कहा? उसे अपने बल का बड़ा अभिमान था। राजा दुर्योधन बड़ा क्रोधी था और पाण्डवों से द्वेष रखता था। जब वह उस रणभूमि में महान् विपत्ति में फँस गया, तब उसने क्या कहा?॥1-2॥
Dhritarashtra asked- Sanjay! When my son fell on the ground due to broken thighs and Bhimasena put his foot on his head, what did he say? He was very proud of his strength. King Duryodhan was very short-tempered and had enmity towards the Pandavas. When he was trapped in a great calamity on that battlefield, what did he say?॥1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
