|
| |
| |
श्लोक 9.63.60-61  |
जानासि च यथा राज्ञि सभायां मम संनिधौ॥ ६०॥
धर्मार्थसहितं वाक्यमुभयो: पक्षयोर्हितम्।
उक्तवत्यसि कल्याणि न च ते तनयै: कृतम्॥ ६१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| रानी! तुम्हें स्मरण होगा, उस दिन तुमने मेरे सामने दरबार में दोनों पक्षों के लिए हितकर धर्मयुक्त और अर्थपूर्ण वचन कहे थे, किन्तु कल्याणी! तुम्हारे पुत्रों ने उसे नहीं सुना। 60-61। |
| |
| Queen! You will remember, that day in the court in front of me you had spoken a righteous and meaningful word which was beneficial to both the parties, but Kalyani! Your sons did not listen to it. 60-61. |
| ✨ ai-generated |
| |
|