एवमुक्त्वा महाराज धृतराष्ट्रं यदूत्तम:॥ ५८॥
उवाच परमं वाक्यं गान्धारीं शोककर्शिताम्।
अनुवाद
महाराज! राजा धृतराष्ट्र से ऐसा कहकर यदुश्रेष्ठ श्रीकृष्ण ने शोक से दुर्बल हो चुकी देवी गांधारी से यह शुभ वचन कहे - ॥58 1/2॥
Maharaj! After saying this to King Dhritarashtra, the best of the Yadus, Sri Krishna, spoke these auspicious words to Goddess Gandhari, who had become weak with grief - ॥ 58 1/2॥
