|
| |
| |
श्लोक 9.63.25-26h  |
तस्या: प्रसादनं वीर प्राप्तकालं मतं मम।
कश्च तां कोधताम्राक्षीं पुत्रव्यसनकर्शिताम्॥ २५॥
वीक्षितुं पुुरुष: शक्तस्त्वामृते पुरुषोत्तम। |
| |
| |
| अनुवाद |
| वीर! अब मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि इन्हें प्रसन्न करने का कार्य ही उचित है। पुरुषोत्तम! आपके अतिरिक्त और कौन है जो पुत्रों के वियोग के शोक से दुर्बल होकर क्रोध से लाल नेत्रों वाली बैठी हुई गांधारी देवी की ओर देख सके?' |
| |
| ‘Valiant! Now it seems to me that the task of pleasing her is the right one. Purushottam! Who else other than you is there who, weakened by the grief of losing his sons, can look at Gandhari Devi who is sitting with her eyes red with anger? 25 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|