Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.62.14: गाण्डीवधारी योद्धा का वह रथ, लगाम, जूआ, दण्ड और घोड़ों सहित भस्म हो गया और भूमि पर गिर पड़ा ॥14॥   |   mahabharat अध्याय 9.62: पाण्डवोंका कौरव शिबिरमें पहुँचना, अर्जुनके रथका दग्ध होना और पाण्डवोंका भगवान् श्रीकृष्णको हस्तिनापुर भेजना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 62: पाण्डवोंका कौरव शिबिरमें पहुँचना, अर्जुनके रथका दग्ध होना और पाण्डवोंका भगवान् श्रीकृष्णको हस्तिनापुर भेजना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  9.62.14 
सोपासङ्ग: सरश्मिश्च साश्व: सयुगबन्धुर:।
भस्मीभूतोऽपतद् भूमौ रथो गाण्डीवधन्वन:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
गाण्डीवधारी योद्धा का वह रथ, लगाम, जूआ, दण्ड और घोड़ों सहित भस्म हो गया और भूमि पर गिर पड़ा ॥14॥
 
That chariot of the Gandiva-wielding warrior was reduced to ashes along with its accessories, reins, yoke, brace and horses and fell to the ground. ॥14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)