(न मे विषादो भीमेन पादेन शिर आहतम्।
काका वा कङ्कगृध्रा वा निधास्यन्ति पदं क्षणात्॥ )
अनुवाद
भीमसेन ने मेरे सिर पर जो पैर मारा, उसका मुझे दुःख नहीं है, क्योंकि थोड़ी देर बाद कौवे, चींटियाँ या गिद्ध भी इस शरीर पर अपने पैर रखेंगे।
I am not sorry for the blow Bhimasena gave on my head with his foot, because after a while crows, ants or vultures will also put their feet on this body.