लोभेनातिबलेन त्वं तृष्णया च वशीकृत:॥ ४९॥
कृतवानस्यकार्याणि विपाकस्तस्य भुज्यताम्।
अनुवाद
अत्यन्त प्रबल लोभ और कामना के वश होकर तूने ऐसे कार्य किए हैं जो नहीं करने चाहिए थे; अतः अब तू उनका फल भोगेगा ॥49 1/2॥
Under the influence of very strong greed and desire, you have done things that should not be done; Therefore, now you will suffer their consequences. 49 1/2॥