अनक्षज्ञं च धर्मज्ञं सौबलेनाक्षवेदिना॥ ४४॥
निकृत्या यत् पराजैषीस्तस्मादसि हतो रणे।
अनुवाद
तुमने द्यूतक्रीड़ा में निपुण सुबलपुत्र शकुनि के हाथों, जो द्यूतक्रीड़ा की कला से अनभिज्ञ थे, बुद्धिमान युधिष्ठिर को छल से पराजित किया था। इसी पाप के कारण तुम युद्धभूमि में मारे गए।
You had defeated by deceit the wise Yudhishthira, who was unaware of the art of gambling, at the hands of Shakuni, the son of Subala, who was an expert in the game of dice. Due to that sin, you were killed on the battlefield.
