Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.61.38-39h: परन्तु तुम्हारे समान अनार्यों ने कुटिल मार्ग अपनाकर हमारा तथा अपने धर्मपरायण अन्य राजाओं का भी वध करवाया है। ॥38 1/2॥ | mahabharat अध्याय 9.61: पाण्डव-सैनिकोंद्वारा भीमकी स्तुति, श्रीकृष्णका दुर्योधनपर आक्षेप, दुर्योधनका उत्तर तथा श्रीकृष्णके द्वारा पाण्डवोंका समाधान एवं शंखध्वनि । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
त्वया पुनरनार्येण जिह्ममार्गेण पार्थिवा:॥ ३८॥
स्वधर्ममनुतिष्ठन्तो वयं चान्ये च घातिता:।
अनुवाद
परन्तु तुम्हारे समान अनार्यों ने कुटिल मार्ग अपनाकर हमारा तथा अपने धर्मपरायण अन्य राजाओं का भी वध करवाया है। ॥38 1/2॥
"But non-Aryans like you have adopted crooked ways and have caused the killing of us as well as other kings who were devoted to the observance of their own religious principles." ॥ 38 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
