यदि मां चापि कर्णं च भीष्मद्रोणौ च संयुतौ॥ ३७॥
ऋजुना प्रतियुध्येथा न ते स्याद् विजयो ध्रुवम्।
अनुवाद
यदि तुम मुझसे, कर्ण, भीष्म और द्रोणाचार्य से मोहरहित होकर तथा सरलता से युद्ध करते, तो निश्चय ही तुम्हारा पक्ष न जीतता।' 37 1/2
‘If you had fought with me, Karna, Bhishma and Dronacharya without any illusion and with simplicity, then your side would certainly not have won. 37 1/2