तत्पश्चात् उसने अपनी भौहें ऊपर उठाकर श्रीकृष्ण की ओर देखा, उसका आधा शरीर ऊपर उठा हुआ था। उस समय राजा दुर्योधन का रूप क्रोधित विषधर सर्प के समान प्रतीत हो रहा था, जो अपनी पूँछ कट जाने के कारण केवल आधा शरीर ऊपर उठाकर श्रीकृष्ण की ओर देख रहा हो।
Thereafter he looked at Shri Krishna with his eyebrows raised, half of his body was raised. At that time King Duryodhan's form looked like that of an enraged poisonous snake, which is looking at Krishna with only half of its body raised because its tail has been cut off. 25 1/2