mahabharat 9.61.20-21h: विदुर, द्रोणाचार्य, कृपाचार्य, भीष्म और सृंजय के बार-बार अनुरोध करने पर भी उन्होंने पांडवों को उनका पैतृक हिस्सा नहीं दिया। | mahabharat अध्याय 9.61: पाण्डव-सैनिकोंद्वारा भीमकी स्तुति, श्रीकृष्णका दुर्योधनपर आक्षेप, दुर्योधनका उत्तर तथा श्रीकृष्णके द्वारा पाण्डवोंका समाधान एवं शंखध्वनि । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 61: पाण्डव-सैनिकोंद्वारा भीमकी स्तुति, श्रीकृष्णका दुर्योधनपर आक्षेप, दुर्योधनका उत्तर तथा श्रीकृष्णके द्वारा पाण्डवोंका समाधान एवं शंखध्वनि » श्लोक 20-21h



श्लोक 9.61.20-21h
बहुशो विदुरद्रोणकृपगाङ्गेयसृञ्जयै:॥ २०॥ पाण्डुभ्य: प्रार्थ्यमानोऽपि पित्र्यमंशं न दत्तवान्।


अनुवाद
विदुर, द्रोणाचार्य, कृपाचार्य, भीष्म और सृंजय के बार-बार अनुरोध करने पर भी उन्होंने पांडवों को उनका पैतृक हिस्सा नहीं दिया।

‘Despite repeated requests by Vidur, Dronacharya, Krupacharya, Bhishma and Srinjaya, he did not give the Pandavas their ancestral share.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)