वहाँ उनकी स्तुति करने वाले वीर एकत्रित होकर भीमसेन से उपरोक्त बातें कह रहे थे। जब भगवान श्रीकृष्ण ने देखा कि पुरुषसिंह पांचाल और पाण्डव अनुचित बातें कह रहे हैं, तब उन्होंने उन सबसे कहा -
The brave men who were praising him had gathered there and were saying the above things to Bhimasena. When Lord Krishna saw that Purushsingh Panchal and the Pandavas were saying inappropriate things, he said to them all -