श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 61: पाण्डव-सैनिकोंद्वारा भीमकी स्तुति, श्रीकृष्णका दुर्योधनपर आक्षेप, दुर्योधनका उत्तर तथा श्रीकृष्णके द्वारा पाण्डवोंका समाधान एवं शंखध्वनि  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  9.61.17-18h 
इत्यब्रुवन् भीमसेनं वातिकास्तत्र सङ्गता:।
तान् हृष्टान् पुरुषव्याघ्रान् पञ्चालान् पाण्डवै: सह॥ १७॥
ब्रुवतोऽसदृशं तत्र प्रोवाच मधुसूदन:।
 
 
अनुवाद
वहाँ उनकी स्तुति करने वाले वीर एकत्रित होकर भीमसेन से उपरोक्त बातें कह रहे थे। जब भगवान श्रीकृष्ण ने देखा कि पुरुषसिंह पांचाल और पाण्डव अनुचित बातें कह रहे हैं, तब उन्होंने उन सबसे कहा -
 
The brave men who were praising him had gathered there and were saying the above things to Bhimasena. When Lord Krishna saw that Purushsingh Panchal and the Pandavas were saying inappropriate things, he said to them all -
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd