Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.60.d3: नरसिंह भीम ने युद्धभूमि में छली दुर्योधन को मारकर भाग लिया। उसके द्वारा शत्रु का वध करने में कोई पाप नहीं है।   |   mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत  »  श्लोक d3
 
 
श्लोक  9.60.d3 
(गत: पुुरुषशार्दूलो हत्वा नैकृतिकं रणे।
अधर्मो विद्यते नात्र यद् भीमो हतवान् रिपुम्॥
 
 
अनुवाद
नरसिंह भीम ने युद्धभूमि में छली दुर्योधन को मारकर भाग लिया। उसके द्वारा शत्रु का वध करने में कोई पाप नहीं है।
 
The man-lion Bhima killed the deceitful Duryodhan on the battlefield and left. There is no sin in the killing of his enemy by him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)