Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.60.41: युद्धभूमि में आपके पुत्र का वध करके क्रुद्ध भीमसेन अत्यन्त प्रसन्न हुए और उन्होंने युधिष्ठिर को प्रणाम किया तथा हाथ जोड़कर उनके समक्ष खड़े हो गए।   |   mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  9.60.41 
भीमसेनोऽपि हत्वाऽऽजौ तव पुत्रममर्षण:।
अभिवाद्याग्रत: स्थित्वा सम्प्रहृष्ट: कृताञ्जलि:॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
युद्धभूमि में आपके पुत्र का वध करके क्रुद्ध भीमसेन अत्यन्त प्रसन्न हुए और उन्होंने युधिष्ठिर को प्रणाम किया तथा हाथ जोड़कर उनके समक्ष खड़े हो गए।
 
The enraged Bhimasena was very pleased after killing your son on the battlefield. He bowed to Yudhishthira and stood before him with folded hands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd