Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.60.31: हे प्रजानाथ! जब बलरामजी इस प्रकार द्वारका को चले गए, तब पांचाल, वृष्णिवंशी और पाण्डव योद्धा दुःखी हो गए। उनके हृदय में अब कोई उत्साह नहीं रहा ॥31॥ | mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे प्रजानाथ! जब बलरामजी इस प्रकार द्वारका को चले गए, तब पांचाल, वृष्णिवंशी और पाण्डव योद्धा दुःखी हो गए। उनके हृदय में अब कोई उत्साह नहीं रहा ॥31॥
O Prajanath! When Balarama left for Dwarka in this manner, the Panchalas, Vrishnivanshis and the Pandava warriors became sad. There was no more enthusiasm left in their hearts. ॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
