| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत » श्लोक 21-22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.60.21-22  | अर्थश्चात्यर्थलुब्धस्य कामश्चातिप्रसङ्गिण:॥ २१॥
धर्मार्थौ धर्मकामौ च कामार्थौ चाप्यपीडयन्।
धर्मार्थकामान् योऽभ्येति सोऽत्यन्तं सुखमश्नुते॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | लोभी का धन और अति आसक्ति वाले मनुष्य की काम-वासना - दोनों ही धर्म की हानि करते हैं! जो मनुष्य काम से धर्म और धन की, धन से धर्म और काम की, और धर्म से धन और काम की हानि नहीं करता, अपितु धर्म, धन और काम का उचित रीति से उपभोग करता है, उसे अपार सुख की प्राप्ति होती है।' | | | | ‘The wealth of a greedy person and the lust of a person with excessive attachment – both harm Dharma! A person who does not harm Dharma and wealth through lust, Dharma and lust through wealth, and wealth and lust through Dharma, but enjoys Dharma, wealth and lust in a proper manner, attains immense happiness. | | ✨ ai-generated | | |
|
|