| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत » श्लोक 13-14h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.60.13-14h  | उवाच चैनं संरब्धं शमयन्निव केशव:।
आत्मवृद्धिर्मित्रवृद्धिर्मित्रमित्रोदयस्तथा॥ १३॥
विपरीतं द्विषत्स्वेतत् षड्विधा वृद्धिरात्मन:। | | | | | | अनुवाद | | उस समय श्रीकृष्ण ने क्रोधित बलरामजी को शांत करते हुए कहा - 'भैया! हमारी उन्नति छह प्रकार की होती है - अपनी उन्नति, अपने मित्र की उन्नति और अपने मित्र के मित्र की उन्नति तथा शत्रु पक्ष में इसकी विपरीत स्थिति अर्थात् शत्रु की हानि, शत्रु के मित्र की हानि और शत्रु के मित्र के मित्र की हानि।' | | | | At that time, Shri Krishna, while pacifying the angry Balramji, said - 'Brother! Our progress is of six types - our own growth, growth of our friend and growth of our friend's friend and its opposite situation on the enemy's side i.e. loss of the enemy, loss of the enemy's friend and loss of the friend of the enemy's friend. | | ✨ ai-generated | | |
|
|