Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.60.1: धृतराष्ट्र ने पूछा - सूत! मधुकुल के रत्न बलदेव ने उस समय क्या कहा जब उन्होंने राजा दुर्योधन को अन्यायपूर्वक मारा हुआ देखा?॥1॥   |   mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  9.60.1 
धृतराष्ट्र उवाच
अधर्मेण हतं दृष्ट्वा राजानं माधवोत्तम:।
किमब्रवीत् तदा सूत बलदेवो महाबल:॥ १॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा - सूत! मधुकुल के रत्न बलदेव ने उस समय क्या कहा जब उन्होंने राजा दुर्योधन को अन्यायपूर्वक मारा हुआ देखा?॥1॥
 
Dhritarashtra asked - Suta! What did the mighty Baladev, the jewel of the Madhukul, say at that time when he saw King Duryodhana being killed unjustly?॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)