श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 59: भीमसेनके द्वारा दुर्योधनका तिरस्कार, युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाकर अन्यायसे रोकना और दुर्योधनको सान्त्वना देते हुए खेद प्रकट करना  »  श्लोक 7-8h
 
 
श्लोक  9.59.7-8h 
येऽस्मान् पुरोपनृत्यन्त मूढा गौरिति गौरिति॥ ७॥
तान् वयं प्रतिनृत्याम: पुनर्गौरिति गौरिति।
 
 
अनुवाद
जिन मूर्खों ने पहले हमें 'बुल-बुल' कहकर नचाया था, आज हम भी खुशी से नाच रहे हैं, उन्हें 'बुल-बुल' कहकर उस अपमान का बदला ले रहे हैं। 7 1/2
 
Those fools who had earlier made us dance by calling us 'Bull-Bull', today we are also dancing happily, taking revenge for that insult by calling them 'Bull-Bull'. 7 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas