श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 58: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत तथा अर्जुनके संकेतके अनुसार भीमसेनका गदासे दुर्योधनकी जाँघें तोड़कर उसे धराशायी करना एवं भीषण उत्पातोंका प्रकट होना  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  9.58.12-13h 
अबुद्धिरेषा महती धर्मराजस्य पाण्डव॥ १२॥
यदेकविजये युद्धं पणितं घोरमीदृशम्।
 
 
अनुवाद
पाण्डुपुत्र! एक व्यक्ति की हार-जीत को सबकी हार-जीत पर दांव लगाकर उसने इस भीषण युद्ध को जुए का खेल बना दिया है। यह धर्मराज की महान मूर्खता है।
 
Son of Pandu! By betting the win or loss of one person on the win or loss of all, he has turned this fierce war into a gambling game. This is a great foolishness on the part of Dharmaraj. 12 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas