राजन ! तदनन्तर यह देखकर कि भीमसेन का सुदृढ़ कवच टूट गया, पुरुषोत्तम भीमसेन भी भूमि पर गिर पड़े और कुरुराज दुर्योधन का बल भी कम नहीं हो रहा, शत्रुओं के मन में बड़ा भय फैल गया ॥69॥
Rajan! Subsequently, seeing that Bhimsen's strong armor was shattered, Bhima, the best of men, had fallen to the ground and the strength of the Kuru king Duryodhana was not diminishing, great fear spread in the minds of the enemies. 69॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
