mahabharat 9.57.48-49h: राजन! जब भीमसेन द्वारा फेंकी गई गदा व्यर्थ होकर गिरने लगी, तब उससे वज्र के समान ध्वनि उत्पन्न हुई और पृथ्वी हिल उठी। | mahabharat अध्याय 9.57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध » श्लोक 48-49h



श्लोक 9.57.48-49h
सा तु मोघा गदा राजन् पतन्ती भीमचोदिता॥ ४८॥ चालयामास पृथिवीं महानिर्घातनि:स्वना।


अनुवाद
राजन! जब भीमसेन द्वारा फेंकी गई गदा व्यर्थ होकर गिरने लगी, तब उससे वज्र के समान ध्वनि उत्पन्न हुई और पृथ्वी हिल उठी।

King! When the mace thrown by Bhimasena started falling in vain, it shook the earth with a sound similar to that of a thunderbolt.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥