mahabharat 9.57.4: उनका सारा शरीर रक्त से लथपथ था। हाथों में गदाएँ लिए वे दोनों महारथी दो पुष्पित पलाश वृक्षों के समान प्रतीत हो रहे थे। | mahabharat अध्याय 9.57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध » श्लोक 4



श्लोक 9.57.4
रुधिरोक्षितसर्वाङ्गौ गदाहस्तौ मनस्विनौ। ददृशाते महात्मानौ पुष्पिताविव किंशुकौ॥ ४॥


अनुवाद
उनका सारा शरीर रक्त से लथपथ था। हाथों में गदाएँ लिए वे दोनों महारथी दो पुष्पित पलाश वृक्षों के समान प्रतीत हो रहे थे।

Their entire body was soaked in blood. With maces in their hands, those two great warriors looked like two blooming Palaash trees.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥