श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  9.57.22 
तौ दर्शयन्तौ समरे युद्धक्रीडां समन्तत:।
गदाभ्यां सहसान्योन्यमाजघ्नतुररिंदमौ॥ २२॥
 
 
अनुवाद
जब दोनों वीर योद्धा युद्धभूमि में चारों ओर अपने युद्ध कौशल का प्रदर्शन कर रहे थे, तो उन्होंने अचानक एक-दूसरे पर गदाओं से हमला कर दिया।
 
While the two brave warriors were displaying their fighting skills all around the battlefield, they suddenly attacked each other with their maces.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)