| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 56: दुर्योधनके लिये अपशकुन, भीमसेनका उत्साह तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्धके पश्चात् गदायुद्धका आरम्भ » श्लोक 8-10 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.56.8-10  | ववुर्वाता: सनिर्घाता: पांशुवर्षं पपात च।
बभूवुश्च दिश: सर्वास्तिमिरेण समावृता:॥ ८॥
महास्वना: सनिर्घातास्तुमुला लोमहर्षणा:।
पेतुस्तथोल्का: शतश: स्फोटयन्त्यो नभस्तलात्॥ ९॥
राहुश्चाग्रसदादित्यमपर्वणि विशाम्पते।
चकम्पे च महाकम्पं पृथिवी सवनद्रुमा॥ १०॥ | | | | | | अनुवाद | | बिजली की गड़गड़ाहट के साथ प्रचण्ड वायु चलने लगी, सर्वत्र धूल उड़ने लगी, समस्त दिशाएँ अंधकार से ढक गईं, सैकड़ों भयानक उल्काएँ आकाश से बड़े जोर से गर्जना करती हुई पृथ्वी को छेदती हुई गिरने लगीं। हे प्रजानाथ! राहु ने अमावस्या के बिना ही सूर्य को निगल लिया, वन और वृक्षों सहित सम्पूर्ण पृथ्वी जोर-जोर से काँपने लगी। 8-10। | | | | With the thunder of lightning, a strong wind started blowing, dust started falling everywhere, all directions were covered with darkness, hundreds of terrifying meteors started falling from the sky with a loud noise and thunder like thunder, piercing the earth. O Prajanath! Rahu swallowed the Sun without the new moon, the entire earth including forests and trees started shaking violently. 8-10. | | ✨ ai-generated | | |
|
|