Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.56.27-28h: ऐसा कहकर वीर भीमसेन हाथ में गदा लेकर युद्ध के लिए खड़े हो गये और दुर्योधन का उसी प्रकार आह्वान करने लगे, जैसे इन्द्र ने वृत्रासुर को ललकारा था।   |   mahabharat अध्याय 9.56: दुर्योधनके लिये अपशकुन, भीमसेनका उत्साह तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्धके पश्चात् गदायुद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 56: दुर्योधनके लिये अपशकुन, भीमसेनका उत्साह तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्धके पश्चात् गदायुद्धका आरम्भ  »  श्लोक 27-28h
 
 
श्लोक  9.56.27-28h 
इत्युक्त्वा राजशार्दूल गदामादाय वीर्यवान्॥ २७॥
अभ्यतिष्ठत युद्धाय शक्रो वृत्रमिवाह्वयन्।
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर वीर भीमसेन हाथ में गदा लेकर युद्ध के लिए खड़े हो गये और दुर्योधन का उसी प्रकार आह्वान करने लगे, जैसे इन्द्र ने वृत्रासुर को ललकारा था।
 
Having said this, the valiant Bhimasena stood up for battle with his mace in his hand and began to invoke Duryodhana in the same manner as Indra had challenged Vritraasura.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)