आज एक ही दिन में मैं उसे मारकर अपना ऋण चुका दूँगा। हे भारतभूषण! आज दुष्ट बुद्धि और अपराजित आत्मा वाले धृतराष्ट्रपुत्र का जीवन समाप्त हो गया। अब उसे अपने माता-पिता के दर्शन भी न मिलेंगे।॥23 1/2॥
‘Today, in one day, I will kill him and repay my debt to myself. O Bharat Bhushan! Today, the life of the son of Dhritarashtra, who has a bad mind and an undefeated soul, has ended. Now he will not even get a chance to see his parents.॥ 23 1/2॥
