श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 53: ऋषियोंद्वारा कुरुक्षेत्रकी सीमा और महिमाका वर्णन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  9.53.6 
कुरुरुवाच
इह ये पुरुषा: क्षेत्रे मरिष्यन्ति शतक्रतो।
ते गमिष्यन्ति सुकृताँल्लोकान् पापविवर्जितान्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
कुरु ने कहा - शतक्रतो! जो मनुष्य इस क्षेत्र में मरेंगे, वे पुण्यात्माओं के पापरहित लोकों में जायेंगे॥6॥
 
Kuru said – Shatkrato! Those people who die in this area will go to the sinless worlds of virtuous souls. 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)