ऋषय ऊचु:
पुरा किल कुरुं राम कर्षन्तं सततोत्थितम्।
अभ्येत्य शक्रस्त्रिदिवात् पर्यपृच्छत कारणम्॥ ४॥
अनुवाद
ऋषि बोले - राम! ऐसा सुना जाता है कि पूर्वकाल में जब प्रत्येक शुभ कार्य में तत्पर रहने वाले कौरव इस क्षेत्र को जोत रहे थे, तब स्वर्ग से इन्द्र ने आकर इसका कारण पूछा।
The sage said - Rama! It is heard that in the olden times when the Kurus, who were always ready for every auspicious work, were ploughing this area, Indra came from heaven and asked the reason for it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
