Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.51.49-50h: बूढ़ा होने से, जवान होने से, धनवान होने से, या बहुत से भाई-बंधु होने से कोई महान नहीं होता। ऋषियों ने हमारे लिए यही धर्म निर्धारित किया है कि हममें से जो वेदों का प्रचार कर सके, वही महान है।' | mahabharat अध्याय 9.51: सारस्वततीर्थकी महिमाके प्रसंगमें दधीच ऋषि और सारस्वत मुनिके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न हायनैर्न पलितैर्न वित्तेन न बन्धुभि:॥ ४९॥
ऋषयश्चक्रिरे धर्मं योऽनूचान: स नो महान्।
अनुवाद
बूढ़ा होने से, जवान होने से, धनवान होने से, या बहुत से भाई-बंधु होने से कोई महान नहीं होता। ऋषियों ने हमारे लिए यही धर्म निर्धारित किया है कि हममें से जो वेदों का प्रचार कर सके, वही महान है।'
‘No one becomes great by being old, by being young, by being rich, or by having many brothers and relatives. The sages have determined this as a Dharma for us that whoever among us can preach the Vedas is the great one.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
