Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.50.1: वैशम्पायन जी कहते हैं, 'हे जनमेजय! प्राचीन काल की कथा है, उसी तीर्थस्थान पर महान तपस्वी असितदेवल ऋषि गृहस्थ धर्म में रहते थे।   |   mahabharat अध्याय 9.50: आदित्यतीर्थकी महिमाके प्रसंगमें असित देवल तथा जैगीषव्य मुनिका चरित्र   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 50: आदित्यतीर्थकी महिमाके प्रसंगमें असित देवल तथा जैगीषव्य मुनिका चरित्र  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  9.50.1 
वैशम्पायन उवाच
तस्मिन्नेव तु धर्मात्मा वसति स्म तपोधन:।
गार्हस्थ्यं धर्ममास्थाय ह्यसितो देवल: पुरा॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायन जी कहते हैं, 'हे जनमेजय! प्राचीन काल की कथा है, उसी तीर्थस्थान पर महान तपस्वी असितदेवल ऋषि गृहस्थ धर्म में रहते थे।
 
Vaishmpayana says, 'O Janamejaya! It is a story of ancient times, in the same place of pilgrimage, the virtuous sage Asit Deval, who was endowed with great penance, lived in the householder's religion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)