Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.5.20-21: ‘द्रौपदी अपने पतियों की अभीष्ट कामनाओं की पूर्ति के लिए अत्यन्त कठोर तप करती है और वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण की सगी बहिन सुभद्रा अपना अभिमान और अहंकार त्यागकर दासी की भाँति सदैव द्रौपदी की सेवा करती है।’ इस प्रकार इन सब कर्मों के रूप में वैर की अग्नि प्रज्वलित हो गई है, जो किसी भी प्रकार से बुझने वाली नहीं है। | mahabharat अध्याय 9.5: दुर्योधनका कृपाचार्यको उत्तर देते हुए सन्धि स्वीकार न करके युद्धका ही निश्चय करना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘द्रौपदी अपने पतियों की अभीष्ट कामनाओं की पूर्ति के लिए अत्यन्त कठोर तप करती है और वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण की सगी बहिन सुभद्रा अपना अभिमान और अहंकार त्यागकर दासी की भाँति सदैव द्रौपदी की सेवा करती है।’ इस प्रकार इन सब कर्मों के रूप में वैर की अग्नि प्रज्वलित हो गई है, जो किसी भी प्रकार से बुझने वाली नहीं है।
‘Draupadi performs very severe penance for the fulfillment of the desired wishes of her husbands and Subhadra, the real sister of Vasudevanandan Sri Krishna, throwing away her pride and arrogance, always serves Draupadi like a maid. In this way, the fire of enmity has been ignited in the form of all these actions, which cannot be extinguished by any means.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
