श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 49: इन्द्रतीर्थ, रामतीर्थ, यमुनातीर्थ और आदित्यतीर्थकी महिमा  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  9.49.14 
तस्मिन् क्रतुवरे वृत्ते संग्राम: समजायत।
देवानां दानवानां च त्रैलोक्यस्य भयावह:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! उस महान यज्ञ के पूर्ण होने पर देवताओं और दानवों में घोर युद्ध हुआ, जो तीनों लोकों के लिए भयानक था।
 
O King! After the completion of that great sacrifice, a fierce battle took place between the Gods and Demons, which was dreadful for the three worlds.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)